"영생" meaning in All languages combined

See 영생 on Wiktionary

Noun [Korean]

IPA: [ˈjɘ(ː)ŋsʰɛŋ] [SK-Standard, Seoul], [ˈjɘ(ː)ŋsʰe̞ŋ] [SK-Standard, Seoul] Forms: yeongsaeng [romanization], 永生 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 永生. Etymology templates: {{etymid|ko|永生}}, {{ko-etym-sino|永生}} Sino-Korean word from 永生 Head templates: {{ko-noun|hanja=永生}} 영생 • (yeongsaeng) (hanja 永生)
  1. eternal life; immortality Derived forms: 영생(永生)하다 (yeongsaenghada)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "永生"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "永生"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 永生",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 永生.",
  "forms": [
    {
      "form": "yeongsaeng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "永生",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "永生"
      },
      "expansion": "영생 • (yeongsaeng) (hanja 永生)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "yeongsaenghada",
          "word": "영생(永生)하다"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              53,
              60
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "english": "Our faith in Him remains even after death\nWithin His eternal care.\nTogether with Comrade Kim Jong-un,\nWe all share one single heart.",
          "ref": "2013, “혁명무력은 원수님 령도만 받든다 [Our Revolutionary Armed Forces Support Only the Marshal's Leadership]”, Cha Ho-gun (차호근) & Ri Ji-song (리지성) (lyrics), Sol Te-song (설태성) & Ham Hyok (함혁) (music):",
          "roman": "Minneunda jugeo-do mot tteonar\nyeongsaeng-ui pum-eur\nUri-neun Gimjeong'eundongji\ngeu'i-wa hansimjang-ida",
          "text": "믿는다 죽어도 못 떠날\n영생의 품을\n우리는 김정은동지\n그이와 한심장이다",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eternal life; immortality"
      ],
      "id": "en-영생-ko-noun-aD4eaxhV",
      "links": [
        [
          "eternal life",
          "eternal life"
        ],
        [
          "immortality",
          "immortality"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjɘ(ː)ŋsʰɛŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɘ(ː)ŋsʰe̞ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "영(ː)생"
    },
    {
      "hangeul": "영(ː)셍"
    }
  ],
  "word": "영생"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "yeongsaenghada",
      "word": "영생(永生)하다"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "永生"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "永生"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 永生",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 永生.",
  "forms": [
    {
      "form": "yeongsaeng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "永生",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "永生"
      },
      "expansion": "영생 • (yeongsaeng) (hanja 永生)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Korean words"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              53,
              60
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "english": "Our faith in Him remains even after death\nWithin His eternal care.\nTogether with Comrade Kim Jong-un,\nWe all share one single heart.",
          "ref": "2013, “혁명무력은 원수님 령도만 받든다 [Our Revolutionary Armed Forces Support Only the Marshal's Leadership]”, Cha Ho-gun (차호근) & Ri Ji-song (리지성) (lyrics), Sol Te-song (설태성) & Ham Hyok (함혁) (music):",
          "roman": "Minneunda jugeo-do mot tteonar\nyeongsaeng-ui pum-eur\nUri-neun Gimjeong'eundongji\ngeu'i-wa hansimjang-ida",
          "text": "믿는다 죽어도 못 떠날\n영생의 품을\n우리는 김정은동지\n그이와 한심장이다",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eternal life; immortality"
      ],
      "links": [
        [
          "eternal life",
          "eternal life"
        ],
        [
          "immortality",
          "immortality"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjɘ(ː)ŋsʰɛŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɘ(ː)ŋsʰe̞ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "영(ː)생"
    },
    {
      "hangeul": "영(ː)셍"
    }
  ],
  "word": "영생"
}

Download raw JSONL data for 영생 meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.